注册程序与规则


1. 注册需要的条件
  1. 注册的最小年龄为16岁。
  2. 如果参与注册的学员之间有亲属关系(父子,兄弟姐妹等),在他们第二次注册的时候每人会享受到10%的优惠。
  3. 父母或是未成年人的合法监护人必须提供家庭住址,以便在需要时候,学校联系这些家长或是监护人。如果家长或监护人不能按时被联系上,学校做出的决定将被视为接受。学校为学员支付的额外费用,学员的父母或是监护人应及时返还学校。学员在学校应当表现良好,对于在课程中对上课造成不良影响的学员,学校会与其父母或监护人联系,并将其遣返,退还剩余的学时费用。
  4. 对于缺席上课的学员,学校不会退还相应课时的费用。
  5. 学校有临时取消课程,更改上课时间的权利;如果上课人数没有达到规定的最小值,学校也有权利适量更改课时费用。
  6. 在注册表上签字或在其它参与表格上签字之后,学生将接受并应遵守所有的相关规则。

2. 时间表和上课区间
  1. 一般地,课程在周一至周五进行。因为当地和一些国际性节假日,在节假日的课程将不能如期进行,如果节假日上课,学校会提前与学员商量关于上课问题。学校在下面的时间是关闭的:一月一号,六号;四月二十五号,五月一号,六月二号,二十四号;八月十五号,九月一号,十二月八号,二十五,二十六号。
  2. 课程一般在每月的第二个星期一开始,每个学时的有效时间为60分钟。

3. 注册方式
  1. 注册的费用为65欧,其中包括了课程管理费用,教材费用和Abbey卡的费用。对那些被遣返的学员,注册费用不会予以退还。
  2. 注册需要学员完整地填写表格上的每一个要求的信息,并提交总学费数额50%的收据单和65欧的注册费。递交学费可以通过银行的转账业务完成。 n. 100000065886, ABI: 03069, CAB: 01004 (IBAN: IT63 O030 6901 0041 0000 0065 886 - BIC: BCITITMM) payable to CIAO ITALY DI AVIDANO CHIARA c/o INTESA SANPAOLO - Agenzia 504 - Corso Peschiera, 151 - 10141 TORINO.
  3. 开课前七日之内必须交付所有相关费用。上课需要“听课证”,即支付学费的收据单据。如果在截止日期内未能按时递交学费的,学校有权利取消签署的注册合同,持有已收费用,并说明另需补交的费用。
  4. 来自国外的同学需要向学校提交出国留学的留学签证复印件。同学应当在来意之前,在各自的意大利使馆办理好相关证件,学校的注册证明是获得留学签证所必须的。若需要学校办理相关注册证明,学员们应当提前交付学费。如果出国留学签证被使馆拒绝,学校将退还学员所交所有费用的90%(扣除课时费用的10%,注册费用65欧,为了签证向学生提供注册证明的费用)。

4. 放弃条件
  1. 如要放弃课程,必须通过电报,信件或是E-mail与学校联系,附上放弃理由与相关的文件。除此之外的任何方式都不予接受。
  2. 放弃课程的学员需要注意下列相关事项:
    • 在开课30天前决定放弃的:没有要额外支付的费用,学校退还学生所缴纳的费用(除银行费用和注册费用)
    • 在开课后15到29天之间决定放弃的:需要支付之前总课时费50%的额外费用,加上注册费和银行转账费用。如果要放弃课程的学员恰好被另一个新生所替代,那么该学员只需支付学校官方100欧的管理费用。
    • 在开课前14天之内决定放弃课程的,学校不会退予学员任何费用。

5. 关于旅行与住宿协议
  1. 在旅行与住宿期间,学校不对学员及学员的任何物品负责。同时,对于意外的情况,学校无责任:滞留延期,交通不便,罢工,因为学员突然疾病的花费,检疫,学员们发生的冲突等等。
  2. 在学校帮助学员联系住处期间,学校只充当学生与提供住宿方的中间人,和学生与提供住宿方之间无任何关系。

6. 医疗保险

对于没有医疗保险的学员们,学校建议学员办理医疗保险。欧盟区的学员持有E111文件在意大利可以获得免费的医疗方面援助,也可以在来意之前提前办好。非欧盟地区的学员,学校建议在出国前在各自的国家办好用于外出(境外)的健康证明。如果不能及时办理,应在到达意大利后,及时办理医疗保险。学校对于在校外发生的事故和伤害无责任。


7. 有权审理的法庭

都灵法院将全权处理相关的争论和异议。



S3M025A_Regolamento_Iscrizione_Estero ed.01 28_06_2010

























Copyright © 2004-2009 abbeySCHOOL - All rights reserved.
No part of the content of this Website may be reproduced, stored or transmitted in any form or by any means,
without the express written permission of SYLKEMAR SAS
Web Site powered by
abbeySCHOOL IT
CSS Valido!  Valid XHTML 1.0 Transitional