1. 注册需要的条件
- 注册的最小年龄为16岁。
- 如果参与注册的学员之间有亲属关系(父子,兄弟姐妹等),在他们第二次注册的时候每人会享受到10%的优惠。
- 父母或是未成年人的合法监护人必须提供家庭住址,以便在需要时候,学校联系这些家长或是监护人。如果家长或监护人不能按时被联系上,学校做出的决定将被视为接受。学校为学员支付的额外费用,学员的父母或是监护人应及时返还学校。学员在学校应当表现良好,对于在课程中对上课造成不良影响的学员,学校会与其父母或监护人联系,并将其遣返,退还剩余的学时费用。
- 对于缺席上课的学员,学校不会退还相应课时的费用。
- 学校有临时取消课程,更改上课时间的权利;如果上课人数没有达到规定的最小值,学校也有权利适量更改课时费用。
- 在注册表上签字或在其它参与表格上签字之后,学生将接受并应遵守所有的相关规则。
2. 时间表和上课区间
- 一般地,课程在周一至周五进行。因为当地和一些国际性节假日,在节假日的课程将不能如期进行,如果节假日上课,学校会提前与学员商量关于上课问题。学校在下面的时间是关闭的:一月一号,六号;四月二十五号,五月一号,六月二号,二十四号;八月十五号,九月一号,十二月八号,二十五,二十六号。
- 课程一般在每月的第二个星期一开始,每个学时的有效时间为60分钟。
3. 注册方式
- 注册的费用为65欧,其中包括了课程管理费用,教材费用和Abbey卡的费用。对那些被遣返的学员,注册费用不会予以退还。
- 注册需要学员完整地填写表格上的每一个要求的信息,并提交总学费数额50%的收据单和65欧的注册费。递交学费可以通过银行的转账业务完成。 n. 100000065886, ABI: 03069, CAB: 01004 (IBAN: IT63 O030 6901 0041 0000 0065 886 - BIC: BCITITMM) payable to CIAO ITALY DI AVIDANO CHIARA c/o INTESA SANPAOLO - Agenzia 504 - Corso Peschiera, 151 - 10141 TORINO.
- 开课前七日之内必须交付所有相关费用。上课需要“听课证”,即支付学费的收据单据。如果在截止日期内未能按时递交学费的,学校有权利取消签署的注册合同,持有已收费用,并说明另需补交的费用。
- 来自国外的同学需要向学校提交出国留学的留学签证复印件。同学应当在来意之前,在各自的意大利使馆办理好相关证件,学校的注册证明是获得留学签证所必须的。若需要学校办理相关注册证明,学员们应当提前交付学费。如果出国留学签证被使馆拒绝,学校将退还学员所交所有费用的90%(扣除课时费用的10%,注册费用65欧,为了签证向学生提供注册证明的费用)。
4. 放弃条件
- 如要放弃课程,必须通过电报,信件或是E-mail与学校联系,附上放弃理由与相关的文件。除此之外的任何方式都不予接受。
- 放弃课程的学员需要注意下列相关事项:
- 在开课30天前决定放弃的:没有要额外支付的费用,学校退还学生所缴纳的费用(除银行费用和注册费用)
- 在开课后15到29天之间决定放弃的:需要支付之前总课时费50%的额外费用,加上注册费和银行转账费用。如果要放弃课程的学员恰好被另一个新生所替代,那么该学员只需支付学校官方100欧的管理费用。
- 在开课前14天之内决定放弃课程的,学校不会退予学员任何费用。
5. 关于旅行与住宿协议
- 在旅行与住宿期间,学校不对学员及学员的任何物品负责。同时,对于意外的情况,学校无责任:滞留延期,交通不便,罢工,因为学员突然疾病的花费,检疫,学员们发生的冲突等等。
- 在学校帮助学员联系住处期间,学校只充当学生与提供住宿方的中间人,和学生与提供住宿方之间无任何关系。
6. 医疗保险
对于没有医疗保险的学员们,学校建议学员办理医疗保险。欧盟区的学员持有E111文件在意大利可以获得免费的医疗方面援助,也可以在来意之前提前办好。非欧盟地区的学员,学校建议在出国前在各自的国家办好用于外出(境外)的健康证明。如果不能及时办理,应在到达意大利后,及时办理医疗保险。学校对于在校外发生的事故和伤害无责任。
7. 有权审理的法庭
都灵法院将全权处理相关的争论和异议。
S3M025A_Regolamento_Iscrizione_Estero ed.01 28_06_2010