Порядок регистрации и правила
Правила
1. Условия для регистрации
- Минимальный возраст для регистрации – 16 лет.
- В случае регистрации нескольких участников связанных родственными связями, предусматривается скидка на 10%, начиная со второй регистрации.
- Родители или законные опекуны несовершеннолетних должны предоставить с актом регистрации адрес, по которому постоянно можно связаться в случае необходимости их согласия в разрешении легальных вопросов. В случае несоблюдения правил или невозможности коммуникации с опекунами, решение школы будут считаться законными, также будут считаться действительными соответствующие расходы осуществленные по причине принятия таковых решений. Каждый студент обязан соблюдать нормы правильного поведения. В случае серьезных нарушений руководство центра, уведомляя родителей, принимает необходимые меры по возвращению на родину студента с оплатой всех расходов за счёт участника е без всяких возмещений расходов.
- Никакого возмещения расходов не предусматривается в случае отсутствия студента на уроке.
- Школа сохраняет за собой право отмены любого курса, изменения календаря занятий и стоимости курса в случае отсутствия минимального числа участвующих, предлагая альтернативные предложения клиентам.
- Подписывая бланк на запись или любой другой документ на участие, студент соглашается с условиями ниже подписанных правил.
2. Календарь и продолжительность занятий
- Как правило, занятия проводятся с понедельника по пятницу, обучения не проводиться в дни местных и национальных праздников и за которые не предусматривается никакой возвраты оплаты, за исключением принятых в свое время договоров. Школа закрыта в следующие дни: 1 января; 6 января; 25 апреля; 1 мая; 2 июня; 24 июня; 15 августа; 1 ноября; 8 декабря; 25 и 26 декабря.
- Курсы начинаются каждый второй понедельник месяца. Продолжительность урока – 60 минут.
3. Порядок регистрации
- Регистрация предусматривает оплату вступительного взноса в размере 65,00€. В этот налог включается административная стоимость, дидактически материал и «AbbeyCard». В случае отказа студента от курса стоимость этого налога не возвращается.
- Для регистрации необходимо отправить заполненный на всех страницах бланк регистрации и квитанция уплаты 50% стоимости курса и также оплата вступительного налога (65€). Оплата осуществляется наличными деньгами или банковским переводом на текущий счёт: n. 100000065886, ABI: 03069, CAB: 01004 (IBAN: IT63 O030 6901 0041 0000 0065 886 - BIC: BCITITMM) на имя CIAO ITALY DI AVIDANO CHIARA c/o INTESA SANPAOLO - Agenzia 504 - Corso Peschiera, 151 - 10141 TORINO.
- Полная оплата должна быть осуществлена не позднее 7 дней до начала курса. Для приёма на курс необходимо предоставить квитанцию о полной оплате. Если остаток стоимости не будет полностью оплачен в предвиденные сроки, школа располагает основанием на расторжение контракта по причине невыполнения обязательств, с правом удержания долей уплаты и более того требовать оплату остаточного долга.
- Студенты, прибывающие со стран требующих виз для учёбы за границей, прежде чем осуществлять все бюрократические процедуры должны обратиться в Итальянское посольство их страны. Свидетельство на регистрацию для учёбы, выдаваемое школой необходимо для получения визы, для получения такового документа студент должен уплатить стоимость всего курса. В случае отказа со стороны посольства школой будет возвращено 90% оплаченной стоимости, за исключением следующих затраченных расходов, которые оплачиваются студентом или посредником: 10 % общей сумы стоимости курса, уплата взноса регистрации на курсы (65€), плюс затраты на процедуры для открытия визы.
4. Условия отказа
- Каждый отказ должен поступать в школу в письменной форме в виде: телеграммы, заказного письма, факс, e-mail с указанием причин отказа и с подтверждающей документацией. Никакие другие формы коммуникации во внимание не будут приниматься.
- В случае отказа каждый участник подвергается следующим штрафным санкциям, вычисляемые из всей стоимости курса:
- До тридцати дней до начала курса никаких санкций, полный возврат оплат и налога вступления.
- Отмена между 29 и 15 днями до начала курса штраф 50 % стоимости курса, плюс налог вступления и банковские расходы. В случае если в это время студент заменяется другим студентом, со студента аннулирующего курс взыскивается стоимость административного сбора в размере 100€.
- По поводу отмене с 14 дня до начала курса не предусматривается никакого возмещения.
5. Контракт на поездку и жилье
- Школа не берет на себя никакой ответственности в связи причинения вреда имуществу студента, которое может пострадать в течение их поездки или в их жилом помещении. Школа также не несет ответственности за: нарушения правил, опоздания, неполадки транспорта и другие затраты по причине болезни, карантина, войн, забастовок и т. д.
- Школа в поиске жилья для студентов является только в качестве посредника между съемщиком и студентом и не несет никакой ответственности касательно отношений этих двух субъектов.
6. Медицинская страховка
Школой не предоставляется медицинская страховка. Советуем студентам застраховаться. Граждане стран европейского союза имеют право на бесплатное медицинское обслуживание, если они имеют документ E111, который запрашивается в медицинских структурах страны их происхождения до отъезда в Италию. Студенты, не относящиеся к европейскому союзу должны проверить, если у них есть медицинское страхование за границей. В случае отсутствия такового документа студент согласно правилам должен обеспечить себя медицинской страховкой на весь период пребывания в Италии. Не предусматриваются никаких страховых покрытий по причине инцидентов и повреждений, которые произошли за пределами школы.
7. Юридические процедуры
Всевозможные конфликты и споры будут рассматриваться соответствующими юристами Турина.
S3M025A_Regolamento_Iscrizione_Estero ed.01 28_06_2010
|
|
