O nosso staff

  • Professor

    chiara
    Chiara

    Chiara

    Se a vida é feita de cores, sons, perfumes e sabores, porque não usá-los também para ensinar? Uma língua é muito mais que gramática: é cultura do povo que a fala é atitude comunicativa. O meu método didático se funde em alegria e interatividade. Sou formada em Filosofia e falo inglês, alemão e francês. Ensinei no istituto Europeo de Design de Torino e atualmente sou consultora linguística para os cursos de italiano no Politénico de Torino. Adoro cozinhar, o que para um professor de língua e cultura italiana não é nada mal!

    Publicações científicas:
    • Il Genio del Cristianesimo dello Châteaubriand: un'ipotesi di lettura del primissimo Leopardi (O Gênio do Cristianismo de Châteaubriand: uma hipótese de literatura primeiríssimo Leopardi), in «Lettere Italiane», 4, 2003; (link)
    • Le teorie scientifiche del giovane Leopardi (As teorias científicas do jovem Leopardi), in «Filosofia», LIV, III, 2003;
    • Il recupero della ragione nell'ultima fase del pensiero di Giacomo Leopardi (A recuperação da razão na última fase do pensamento de Giácomo Leopardi), «Campi immaginabili», I-II, 2004.
    alessandra
    Alessandra

    Alessandra

    Olá para todos, eu sou a Alessandra, formada em Ciências da Mediação linguística e desde 2007 ensino inglês. Frequentei o Mestrado em Didática do Italiano como L2/LS da CiaoItaly e foi a melhor escolha que fiz! Os professores que encontrei abriram os meus horizontes e, com o ensinamento deles, ajudaram-me a entrar no maravilhoso mundo do italiano para estrangeiros. Trabalho como professora de italiano tanto no skype para diversas escolas italianas e estrangeiras, quanto na aula. Cada curso é como uma viagem:encontro pessoas de culturas diversas, nos comparamos com eles e nos sentimos parte de um mundo no qual as diferenças linguísticas se transformam em uma riqueza e não em um obstáculo à comunicação. Por algum tempo escrevi artigos em inglês sobre a cultura italiana e de vez em quando crio exerícios de gramática para alguns sites web que ensinam a língua italiana aos estrangeiros. Criei também um blog com exercícios para ajudar os estudantes a amprender o vocabulário italiano.

    andrea
    Andrea

    Andrea

    O desejo de aprender uma língua nasce da vontade e da necessidade de se comunicar com pessoas de diferentes culturas, haver sólidos instrumentos comunicativos, além de enriquecer a própria vida, está se tornando sempre mais uma exigência social... o destino da humanidade é viver em um contexto multicultural... é oportuno ter os meios necessários para enfrentar essa nova e fascinante aventura!

    Sou formado em Estudos internacionais e tenho uma especialização em Cooperação, Desenvolvimento e Mercados Internacionais, a minha paixão no ensino nasceu na Costa Rica onde ensinei italiano por 2 anos. Vivendo na Costa Rica e viajando pelo mundo, tive uma confirmação do quanto a cultura italiana é apreciada e como representa a origem da sociedade ocidental.

    Falo espanhol, inglês e francês, amo viajar e conhecer pessoas com origens e histórias diferentes, me fascina cada manifestação cultural e tenho certeza que a diversidade seja a verdadeira riqueza da humanidade.

    Transmitir a minha cultura a outras pessoas e no meio tempo conhecer outras é uma das coisas que me enche a vida.... na contínua descoberta e renovada consciência de sermos assim todos diferentes e ainda assim surpreendentemente iguais.

    elisa
    Elisa

    Elisa

    Olà a todos!
    Sou Elisa e sou formada em Língua e literatura estrangeira, com ênfase em gerenciamento. Falo Francês, inglês e espanhol e, além de ensinar italiano, também trabalho com Marketing e Comunicação. Ensinar me permite confrontar sempre com novas culturas e de aprofundar análise linguística, que acho extremamente interessante. Entre as minhas paixões, além do Russo e o Chinês pelos quais estou sempre “nos bancos da escola”, Filosofia, Literatura e Cinema, que acredito serem as poucas verdadeiras artes que restam. E estava esquecendo.... Adoro viajar!!!

    filippo
    Filippo

    Filippo

    Olá! O meu nome é Filippo e na vida me ocupo de tantas coisas, mas todas ligadas ao maravilhoso mundo da comunicação. Após o colegial linguístico e a graduação em Multimédia e Disciplinas Artísticas passei algum tempo em Roma, onde me formei como ator profissional. Ao retornar na minha Torino tive diversas experiências no campo artístico e, visto a minha predisposição linguística, comecei a ensinar ajudando colegas e amigos com o inglês, a dicção e o public speaking. Trabalhei sempre com o inglês, e sou altamente especializado, como tradutor, speaker e professor free-lance, até que decidi de fazer profissionalmente uma coisa que sempre me apaixonou: tranasmitir aos estrangeiros a fantástica língua e cultura italiana. Após o Mestrado Didático do Italiano para Estrangeiros da CiaoItaly, comecei imediatamente a trabalhar, sobretudo com um laboratório permanente de "Fonética teatral", onde ajudo os estudantes a melhorar a pronúncia deles. Uma outra coisa a qual me ocupo é a realização de vídeos ludo-didáticos ou publicitários para CiaoItaly, um elemento que envolve também os estudantes como atividade extra-escolar. Eu me sinto muito bem, com os meus colegas da escola, com os quais tenho muito em comum: A paixão pelas línguas, as viagens e as trocas com pessoas de todo o mundo, a cultura em todas as suas formas e sobretudo… a cozinha! 

    lisa
    Lisa

    Lisa

    Meu nome é Lisa e ensino Italiano na escola a qual nasceu o meu amor por esta profissão. Após o Mestrado em didática do italiano como L2/LS aqui mesmo na CiaoItaly compreendi qual teria sido o meu trabalho. Quando concluí o Mestrado, o Instituto Italiano de cultura em Tirana aceitou a minha candidatura de docente e assim fui em direção a esta maravilhosa experiência. Quando retornei na Itália continuei a minha formação com o Mestrado PROMOITALS da Universidade de Milano, obtive o DITALS de II nível, tornei-me examinadora CELI, administradora CILS e formadora DITALS junto a Universidade para estrangeiros de Siena. Creio fortemente na formação e no meu trabalho. Ensino aqui na CiaoItaly em cursos coletivos e individuais, e, também cuido de cursos empresariais e colaboro com projetos nas escolas secundárias.

    giovanna
    Giovanna

    Giovanna

    Meu nome é Giovanna Bruno (os amigos me chamam de Giovi). Vivi 12 anos na Cidade do México onde ensinei italiano no Instituto de Cultura italiana e diversas universidades trabalhando com adultos , jovens e crianças. Durante aqueles anos senti vontade de melhor e então decidi fazer o Mestrado à distância sobre o ensinamento da língua e cultura italiana, com a Ca’ Foscari de Veneza… Graças a este Mestrado a minha profissionalidade desenvolveu-se ainda mais e assim me tornei presidente de uma associação de professores de italiano e juntos fizemos muitas atividades que nos permitiu de levar muito da Itália para o México! Voltando para Turim (minha cidade nativa que amo tanto!) retornei a ensinar o italiano para estrangeiros e me ocupo também de projetos específicos ligados aos imigrantes e a educação em geral, colaborando com diversas instituições presentes no território. A minha paixão é de continuar a aprender de tudo através de todos! Muitas felicidades para todos.

    marco
    Marco

    Marco

    Olá, meu nome é Marco. Gosto de cozinhar, cuidar do jardim, escrever, ler, pintar e escutar música… tudo isto em companhia do meu gato! Desde quando tinha vinte anos ocupei-me do intercultural: neste período administrava um após escola no qual participavam moços e moça, italianos e estrangeiros. Após o diploma em Filosofia aperfeiçoei-me por seis meses em Mediação e Comunicação intercultural na faculdade de Ciências Políticas em Turim. Fazem mais de dez anos que trabalho no âmbito do ensinamento: italiano, história, educação cívica, antropologia e italiano para estrangeiros. Fiz um mestrado em didática do italiano aqui mesmo na Ciaoitaly! Ensinar é uma parte fundamental da minha vida, quase como respirar: não posso renunciar ao ambiente da aula, a relação com os alunos, com os outros colegas professores e com a troca cultural que se renova dia após dia e a cada hora. Somos portadores saudáveis da cultura; cada um de nós carrega uma mochila cheia de ferramentas para enfrentar os desafios do mundo global. Quando nos encontramos não fazemos outra coisa que aumentar as nossas ferramentas e aperfeiçoar a nossa bagagem: se faço uma doação de um instrumento que foi para mim útil eu não o perco, você o adquire. Quando você faz a mesma coisa comingo, esta magia se renova: ambos viajamos construindo um mundo melhor para todos.

    maria
    Maria

    Maria

    Olá todos, sou Maria. Sou formada em Línguas e literatura estrangeira e estou freqüentando um Mestrado em tradução médica e farmacológica. Falo japonês, francês, espanhol e inglês. Traduzo e ensino italiano há quatro anos e adoro esse trabalho. Tudo começou quando morava em Londres, depois disso não parei mais: ensinei em Tókio, Yokohama, Kyoto e Madrid. Inútil dizer que sou uma 'globaltraveltrotter', já estive praticamente em todas as partes do mundo: Japão, Camboja, Vietnã, Coréia, África, Russia… a lista é longa. Apesar do que mais amo ser a pizza, decidi sair da minha pátria! Viajar e viver no exterior me permitiu abrir a mente e reforçar o ânimo. Os meus hobbies? Obviamente conhecer países e culturas novas e também a cozinha... honestamente não sou uma boa cozinheira, mas adoro comer!

    mariagrazia
    Maria Grazia

    Maria Grazia

    Olá! Meu nome é Maria Grazia e sou formada em Pedagogia com especialização em psico-social. Falo inglês, francês e espanhol. Trabalhei sempre para as pessoas, para a formação e por uma natural predisposição com as relações sociais e humanas: pedagogista, consultora de orientação profissional e escolar e docente de língua italiana L2. Nasci e cresci em uma ilha e percebo que isto fez com que me tornasse mais curiosa e inclinada para as descobertas dos usos e costumes dos outros povos. Conheci e trabalhei com pessoas provenientes de todo o mundo e de todas as idades, mas ainda continuo a ter a mesma curiosidade e desejo de encontrar e conhecer a particularidade do outro. Que tal nos conhecermos!

    monicab
    Monica

    Monica

    Olá para todos; eu sou Monica. Se tivesse que dar uma definição de quem eu seja realmente, direi que sou uma mãe, uma esposa e uma professora por acaso. Porque por acaso? Quando eu tinha vinte anos e estava me formando em Letras Modernas, desejava trabalhar na publicidade, escrevendo tanto, e ficar o mais longe possível das escolas e dos ensinamentos. E depois? A vida é sempre uma surpresa. Um dia, um chefe que tinha entendido alguma coisa, me jogou em uma aula de jovens aprendistas e a faísca explodiu. Hoje sou ainda mais realizada porque, após o Mestrado em didática da língua italiana na CiaoItaly, posso ensinar a minha língua para pessoas que vem de todas as partes do mundo... e é isto que me faz sorrir todos os dias quando levanto…

    nicoletta
    Nicoletta

    Nicoletta

    Meu nome é Nicoletta e sou formada em língua francesa pela Universidade de de Turim. Ensino italiano desde 1984 mas, apesar de todo este tempo, sempre aprendo algumas coisas com os meus alunos e para mim é sempre um prazer esta troca intercultural. Gosto de viajar quando posso, vou de férias em um lugar longe. Toco piano desde que era criança e amo a música de todo o gênero mesmo porque ela tem a capacidade de unir todos.

    safia
    Safia

    Safia

    Bom dia! Meu nome é Safia. Sou professora especializada no ensinamento aos estudantes de língua eslava. Eu me formei em filologia e tenho uma experiência quinzenal no âmbito didático. Desde 2007 moro e trabalho na Itália, na belíssima cidade de Turim, onde frequentei o mestrado em Didática da língua Italiana como LS e L2 organizado pela CiaoItaly. Os vários anos de experiência no ensinamento com estudantes de diferentes idades e formação, o ótimo domínio do Italiano e o conhecimento da realidade quotidiana deste país permitem-me de escolher a melhor abordagem para o ensinamento levando em consideração as específicas exigências de cada estudante. Durante o curso uso materiais e métodos amplamente testados, sigo porém, com interesse, também, todas as novidades da didática moderna. Durante as lições eu faço uso de ideias e materiais que pego da vida quotidiana de um comum cidadão italiano: filmes, jornais, revistas, resenhas de filmes, anúncios publicitários, etc. Com o tempo tive modo de elaborar e esperimentar com notável sucesso diversas abordagens didáticas elaboradas por mim. Comigo vocês começarão logo a falar corretamente e sem sotaque; entenderão as realidades linguísticas e culturais da Itália de hoje. Quando vocês falarão em Italiano, as pessoas da península com formato de bota exclamarão com admiração: “Complimenti!”

    simone
    Simone

    Simone

    Olá, meu nome é Simone e ensino língua italiana para estrangeiros desde 2004. Tudo começou com uma pequena escola particular onde, quase por acaso, foi-me confiado um grupinho de estangeiros que necessitavam encontrar maior integração na escola. Em contemporânea comecei a ensinar matérias literárias nos institutos superiores italianos, complementei meu diploma em Cinema com a formação em Letras finalizada ao ensinamento e me matriculei em um Master em Didática da língua italiana para estrangeiros. Obtive, depois, o título de Certificador CELI da Universidade para estrangeiros de Perúgia e de Certificador CILS da Universidade para estrangeiros de Siena, graças aos quais ensinei na Universidade de Cambridge ed Oxford (UK). Agora fazem três anos que ensino língua e cultura italiana para estudantes estrangeiros da Faculdade de Ciências da Formação de Turim e agora, com imenso prazer, também, na CiaoItaly, onde posso trabalhar com mais regularidade e atenção com estudantes provenientes de todo o mundo. Por dois anos seguidos, tive lições no Master de Didática da Língua Italiana para Estrangeiros (Perfil2) na Universidade de Turim: trabalhei principalmente com certificados linguísticos, testes e do uso do cinema na didática.

    stefano
    Stefano

    Stefano

    Descobri minha paixão de ensinar italiano nos anos em que vivi no México, de 1986 a 2008. Foram os meus alunos, através do seu interesse, que me motivaram e me convenceram da importância do conhecimento das línguas estrangeiras em geral e do italiano em particular. Trabalhei no Instituto Italiano de Cultura da Cidade do México, primeiramente como professor e depois como coordenador dos cursos. Sou mestre pela Universidade Ca' Foscari de Veneza em didática e promoção da língua e cultura italiana e estrangeiras. Ensinar uma língua é um pouco como ensinar sobre você mesmo. Saudação a todos e espero conhecer vocês aqui na Ciao Italy!

    alessio
    Alessio

    Alessio

    Olá para todos, eu sou o Alessio. Após ter me formado em Línguas e Culturas da Ásia na Universidade de Bologna e com muitas interrogações relativas ao meu futuro pensei em juntar as minhas coisas e mudar para a China, Pequim, onde ensinei italiano por dois anos, antes de voltar novamente para a Itália.
    Capítulo de interesses: se as viagens e as línguas estrangeiras são paixões que se alimentam umas com as outras, de noite adoro assistir os seriados na TV ou filmes (principalmente aqueles complicados e/ou estrangeiros) e ler romances. Além disso gosto de exporte tanto para praticar como para assistir.
    Amo o meu trabalho porque posso conhecer pessoas provenientes de todo o mundo, com as quais falar e compartilhar experiências: para mim o ensinamento é mesmo isto, um momento de troca de ideias que favorece o crescimento recíproco.
    "Escolha um trabalho que ame e, não se deverá trabalhar em nenhum dia na sua vida"

  • Direção Didática

    chiara
    Chiara

    Chiara

    Se a vida é feita de cores, sons, perfumes e sabores, porque não usá-los também para ensinar? Uma língua é muito mais que gramática: é cultura do povo que a fala é atitude comunicativa. O meu método didático se funde em alegria e interatividade. Sou formada em Filosofia e falo inglês, alemão e francês. Ensinei no istituto Europeo de Design de Torino e atualmente sou consultora linguística para os cursos de italiano no Politénico de Torino. Adoro cozinhar, o que para um professor de língua e cultura italiana não é nada mal!

    Publicações científicas:
    • Il Genio del Cristianesimo dello Châteaubriand: un'ipotesi di lettura del primissimo Leopardi (O Gênio do Cristianismo de Châteaubriand: uma hipótese de literatura primeiríssimo Leopardi), in «Lettere Italiane», 4, 2003; (link)
    • Le teorie scientifiche del giovane Leopardi (As teorias científicas do jovem Leopardi), in «Filosofia», LIV, III, 2003;
    • Il recupero della ragione nell'ultima fase del pensiero di Giacomo Leopardi (A recuperação da razão na última fase do pensamento de Giácomo Leopardi), «Campi immaginabili», I-II, 2004.

  • Segreteria

    chiara
    chiara

    Chiara

    Se a vida é feita de cores, sons, perfumes e sabores, porque não usá-los também para ensinar? Uma língua é muito mais que gramática: é cultura do povo que a fala é atitude comunicativa. O meu método didático se funde em alegria e interatividade. Sou formada em Filosofia e falo inglês, alemão e francês. Ensinei no istituto Europeo de Design de Torino e atualmente sou consultora linguística para os cursos de italiano no Politénico de Torino. Adoro cozinhar, o que para um professor de língua e cultura italiana não é nada mal!

    Publicações científicas:
    • Il Genio del Cristianesimo dello Châteaubriand: un'ipotesi di lettura del primissimo Leopardi (O Gênio do Cristianismo de Châteaubriand: uma hipótese de literatura primeiríssimo Leopardi), in «Lettere Italiane», 4, 2003; (link)
    • Le teorie scientifiche del giovane Leopardi (As teorias científicas do jovem Leopardi), in «Filosofia», LIV, III, 2003;
    • Il recupero della ragione nell'ultima fase del pensiero di Giacomo Leopardi (A recuperação da razão na última fase do pensamento de Giácomo Leopardi), «Campi immaginabili», I-II, 2004.

    erica
    Erica

    Erica

    Olá! Eu sou a Erica e sou formada em Tradução do árabe e do inglês. Além destas duas línguas falo também espanhol e francês! Através de um treinamento na CiaoItaly comecei a trabalhar com a Chiara na secretaria e na organização das atividades recreativas! A escola abriu-me para o mundo do ensinamento e deu-me a possibilidade de entrar em contato com estudantes provenientes de todo o mundo! Espero vocês para as nossas numerosas atividades: visitas guiadas, aperitivos, jantares e muito mais!

    silvana
    Silvana

    Silvana

    Olá para todos! Eu sou Silvana, moro em Torino fazem 7 anos e falo chinês, italiano e inglês. Trabalho como secretária na CiaoItaly e sigo, sobretudo os estudantes chineses do Programa Marco Polo e Turandot. Certamente sou disponível em ajudar todos os estudantes que queiram estudar o Italiano na CiaoItaly. Para mim é um enorme prazer encontrar todos vocês. Gosto de viajar e de cozinhar. Quando vocês estiverem na CiaoItaly poderemos também, preparar alguns prátos chineses. Espero vocês!!!!

    safia
    Safia

    Safia

    Bom dia! Meu nome é Safia. Sou professora especializada no ensinamento aos estudantes de língua eslava. Eu me formei em filologia e tenho uma experiência quinzenal no âmbito didático. Desde 2007 moro e trabalho na Itália, na belíssima cidade de Turim, onde frequentei o mestrado em Didática da língua Italiana como LS e L2 organizado pela CiaoItaly. Os vários anos de experiência no ensinamento com estudantes de diferentes idades e formação, o ótimo domínio do Italiano e o conhecimento da realidade quotidiana deste país permitem-me de escolher a melhor abordagem para o ensinamento levando em consideração as específicas exigências de cada estudante. Durante o curso uso materiais e métodos amplamente testados, sigo porém, com interesse, também, todas as novidades da didática moderna. Durante as lições eu faço uso de ideias e materiais que pego da vida quotidiana de um comum cidadão italiano: filmes, jornais, revistas, resenhas de filmes, anúncios publicitários, etc. Com o tempo tive modo de elaborar e esperimentar com notável sucesso diversas abordagens didáticas elaboradas por mim. Comigo vocês começarão logo a falar corretamente e sem sotaque; entenderão as realidades linguísticas e culturais da Itália de hoje. Quando vocês falarão em Italiano, as pessoas da península com formato de bota exclamarão com admiração: “Complimenti!”

  • Atividades de passatempo

    erica
    Erica

    Erica

    Olá! Eu sou a Erica e sou formada em Tradução do árabe e do inglês. Além destas duas línguas falo também espanhol e francês! Através de um treinamento na CiaoItaly comecei a trabalhar com a Chiara na secretaria e na organização das atividades recreativas! A escola abriu-me para o mundo do ensinamento e deu-me a possibilidade de entrar em contato com estudantes provenientes de todo o mundo! Espero vocês para as nossas numerosas atividades: visitas guiadas, aperitivos, jantares e muito mais!

    vera
    Vera

    Vera

    Olá, meu nome é Vera. As maiores paixões da minha vida foram sempre a música, a cultura e as viagens. Talvez por isto agora sou musicista profissional. Desde que vim para a Itália fiquei fascinada por Turim, com a sua riquíssima história e tradições. Turim intrigou-me e desejei conhecê-la um pouco mais… Assim em 2013 passei a ser guia turística qualificada em Turim e Província e desde alguns anos trabalho com grupos em língua italiana e russa, para que descubram o patrimônio cultural de Turim e do Piemonte. Desde 2015 colaboro com Ciaoitaly organizando visitas guiadas e eventos para os estudantes da escola. Eu espero por vocês!

    silvana
    Silvana

    Silvana

    Olá para todos! Eu sou Silvana, moro em Torino fazem 7 anos e falo chinês, italiano e inglês. Trabalho como secretária na CiaoItaly e sigo, sobretudo os estudantes chineses do Programa Marco Polo e Turandot. Certamente sou disponível em ajudar todos os estudantes que queiram estudar o Italiano na CiaoItaly. Para mim é um enorme prazer encontrar todos vocês. Gosto de viajar e de cozinhar. Quando vocês estiverem na CiaoItaly poderemos também, preparar alguns prátos chineses. Espero vocês!!!!

Brochure

FAQ

Visto
Como devo fazer para pedir um visto por motivos de estudos? Ler mais
Exame
Quais exames podem ser efetuados na CiaoItaly? Ler mais
Bolsa de estudos
Como posso obter uma bolsa de estudos? Ler mais
Cursos coletivos
Quando iniciam os cursos para principiantes? Ler mais

Dizem de nós

  • sheCheguei agora aqui na Iália e foi muito bom ter pensado em vir para ca. Torino é uma cidade muito linda e tem uma história afascinante.

    Ler mais

  • Essa é a primeira vez que venho à Itália, vim para cá para fazer um Master no Politécnico de Torino. Torino me faz lembrar muito Curitiba, minha cidade no Brasil, muito arborizada e organizada.

    Ler mais

Programas especiais

Cursos Culturais
Não é possível aprender o Italiano em Turim sem aprofundir o conhecimento da cidade, que foi a primeira capital da Itália e que teve um papel de relevo na história do país. Ler mais
Cursos Para Grupos Pré-formados
CiaoItaly está disponível par receber grupos pré-formados. Ler mais
Torino Spotlight
Descubra Torino em companhia de um guia turístico especializado selecionado pela CiaoItaly. Ler mais

Partner

Conservatorio statale di musica Giuseppe Verdi Torino