ПРАВИЛА

ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ И ПРАВИЛА
1 Условия регистрации
  • a Регистрации подлежат лица, достигшие 18 лет. Регистрация лиц, не достигших указанного возраста, допускается только с согласия и в сопровождении родителей или законных представителей.
  • b Для участников, состоящих в родственных связях, предусматривается скидка 5%, действующая со второй регистрации.
  • c Родители или законные представители несовершеннолетних учащихся должны указать при регистрации адрес, номер телефона и другие реквизиты для связи в случае возникновения необходимости получения их консультации или решения в отношении несовершеннолетнего. При невыполнении данного условия или недоступности вышеперечисленных лиц, решения, принятые школой, будут считаться действительными, включая и возможные выплаты, связанные с принятием данных решений.
  • d Коллективные курсы проводятся в группах, состоящих минимум из 5 и максимум из 12 учащихся. Школа самостоятельно комплектует группы, основываясь на языковом уровне учащихся и имеет право добавлять в неукомплектованные группы учащихся такого же уровня. При недостаточном количестве заявок для комплектации коллективной группы, школа оставляет за собой право отмены любого курса, изменения расписания, изменения стоимости часа и общего количества часов на основании альтернативных решений, предложенных клиентам. Это означает, что коллективный курс может быть трансформирован в индивидуальный, полуиндивидуальный или в мини-группу с меньшим количеством часов, но соответствующий стоимости коллективного курса.
  • e В случае организационной необходимости школа оставляет за собой право замещения одного преподавателя другим с соответствующей квалификацией, а также объединения двух и более групп одного уровня, количество учащихся в которых не достигает необходимого минимума.
  • f С целью оптимизации образовательного процесса и формирования групп одного уровня, каждый студент должен пройти предварительный тест или посетить один бесплатный пробный урок для определения его базового языкового уровня и подбора оптимальной программы обучения. Если индивидуальный образовательный прогресс учащегося не соответствует прогрессу других участников группы, школа оставляет за собой возможность перевода данного учащегося в другую группу, более соответствующую его уровню знаний.
2 Порядок записи на курсы
  • a Запись на курс предусматривает оплату вступительного взноса в размере 80,00€. В этот налог включается административные расходы и дидактический материал. В случае отказа студента от курса стоимость этого налога не возвращается.
  • b Для регистрации необходимо отправить заполненный на всех страницах бланк регистрации и квитанцию об оплате 50% стоимости курса плюс стоимость вступительного налога (80€). Оплата осуществляется наличными деньгами или банковским переводом на текущий счёт: n. 100000065886, ABI: 03069, CAB: 01004(IBAN: IT63 O030 6901 0041 0000 0065 886 - BIC: BCITITMM) на имя CIAO ITALY DI AVIDANO CHIARA c/o INTESA SANPAOLO - Agenzia 504 - Corso Peschiera, 151 - 10141 TORINO. Полная оплата должна быть осуществлена не позднее 7 дней до начала курса. Для приёма на курс необходимо предоставить квитанцию о полной оплате. Если остаток стоимости не будет полностью оплачен в установленные сроки, школа имеет основания на расторжение контракта по причине невыполнения обязательств, с правом удержания части оплаты и более того, требовать оплаты оставшейся суммы
  • c Студенты из стран, жители которых должны получать учебную визу, должны обратиться в Итальянское посольство своей страны, прежде чем начать все бюрократические процедуры. Свидетельство о записи в школу выдается школой и является одним из требований для получения визы. Чтобы получить сертификат студенты должны оплатить заранее все необходимые расходы. В случае отказа в выдаче визы со стороны посольства, школа возмещает 90% оплаченной суммы, за исключением следующих расходов, которые будут возложены на каждого ученика или агента: 80,00 € регистрационный взнос и € 150,00 административные расходы.
3 Расписание и длительность занятий
  • a Занятия проводятся с понедельника по пятницу. Общенациональные праздники, являющиеся нерабочими днями: 1 января, 6 января, 25 апреля, 1 мая, 2 июня, 24 июня, 15 августа, 1 ноября, 8 декабря, 25 и 26 декабря. При совпадении дня занятий с национальными праздниками перенос занятий и возмещение компенсаций в связи с уменьшением количества лекционных часов не производится.
  • b Длительность одного лекционного часа равна 45 минутам.
  • c Коллективные курсы начинаются каждый понедельник. Исключение составляет курс для абсолютных новичков, начало которого предусмотрено в первый понедельник месяца.
4 Условия отказа от посещения курса и возврат денежных средств
  • a Отказ учащегося от посещения занятий должен быть оформлен только в письменной форме: телеграммой, заказным письмом, по факсу или по электронной почте, с обязательным указанием причин и с приложением соответствующей документации. Никакая другая форма извещения не принимается.
  • b В случае отказа к участнику применяются следующие штрафы, рассчитанные по общей сумме курса:
    • b.1 в случае сообщения об отказе более чем за 30 дней до начала курса, никакой штраф не налагается, все денежные средства подлежат возмещению в полном объёме, за исключением банковских комиссий и взноса за регистрацию.
    • b.2 в случае сообщения об отказе в срок от 29 до 15 дней до начала курса – штраф составляет 50% от общей уплаченной суммы, взнос за регистрацию и банковские расходы не возмещаются.
    • b.3 в случае сообщения об отказе менее чем за 14 дней до начала курса, уплаченные денежные средства не возмещаются.
  • c Не предусмотрено также возмещение денежных средств в случае пропуска учащимся занятий, его опоздания или отказа от посещения уже начавшегося курса. Студенты индивидуальных курсов, для получения возможности переноса запрограммированных занятий, должны предупредить секретариат школы о своём отсутствии не позднее чем за 24 часа до начала занятия. В противном случае стоимость занятия будет отнесена на счет студента.
5 Проезд и проживание
  • a Школа не несет никакой ответственности за любой ущерб, который участники и их вещи могут понести во время переезда и проживания. Школа не несет ответственности за нерегулярность, опоздания и другие нарушения транспортного сообщения, а также за увеличение расходов в связи с болезнями, карантином, войнами, забастовками и т.д.
  • b Школа выступает только в качестве посредника между арендатором и студентом в вопросах поиска жилья, не несет никакой ответственности и не участвует в отношениях между двумя субъектами.
6 Правила поведения
  • a В классах школы категорически запрещено курить и пользоваться мобильными телефонами, запрещено употреблять пищу и напитки. Не рекомендуется также задерживаться в подъезде и на лестницах здания, чтобы не беспокоить жильцов.
  • b Во время проведения занятий учащиеся коллективных курсов должны проявлять взаимоуважение и не доставлять беспокойства другим учащимся, в противном случае они могут быть удалены из класса без возмещения стоимости пропущенного занятия.
  • c Учащиеся должны бережно относиться к учебным материалам, находящимся в их распоряжении, и имуществу школы. Учащиеся несут материальную ответственность в случае причинения вреда имуществу школы и обязаны возместить причинённый ущерб. В случае неуплаты, школа оставляет за собой возможность исключить причинившего ущерб из состава учащихся школы.
7 Медицинское страхование
Школа не предоставляет учащимся медицинского страхования. Рекомендовано оформить полис по страхованию здоровья в соответствующей страховой организации. Граждане стран Европейского Союза имеют право на получение бесплатной медицинской помощи на территории Италии при наличии Европейской Санитарной Карты (Tessera Sanitaria Europea), которую можно получить в стране проживания перед отъездом в Италию. Студенты других стран должны проконсультироваться в компетентных органах своих стран о существовании медицинских страховых полисов на время пребывания за границей. В случае отсутствия такового, студенты должны оформить соответствующий страховой полис в итальянской страховой организации на время их проживания в Италии. Не предусмотрено страховое покрытие несчастных случаев вне школы
8 Фотографии и видеозапись
Школа сохраняет за собой право использования фотографий и видео, снятых в учебное время или внеучебное свободное время для иллюстрации своих рекламных материалов. Несогласие учащегося на публикацию данных материалов должно быть заявлено в письменной форме в течение одного месяца с момента снятия фотографии или видео. Этот материал не имеет коммерческой ценности
9 Разрешение спорных вопросов
Все споры между сторонами решаются путем переговоров. В случае недостижения сторонами согласия споры передаются на рассмотрение в суд г.Турина.

FAQ

Виза

как получить учебную визу? нажмите здесь

Экзамены

какие экзамены я могу сдать в школе CiaoItaly? нажмите здесь

Грант на обучение

как получить грант на обучение? нажмите здесь

Коллективные курсы

когда начинаются курсы для начинающих (абсолютные новички)? нажмите здесь

Говорят о нас

  • sheДорогой друг!
    Я являюсь студентом “CiaoItaly” с сентября 2008 г. Мне повезло с преподавателем - Киярой Авидано.

    Подробнее ...

  • Привет всем! Меня зовут Аня и родом из замечательного русского города Петербурга, города на Ниве.

    Подробнее ...

Специальные программы

Курсы культуры
Невозможно изучать итальянский язык в Турине без глубокого изучения города, первой столицы Италии, сыгравшей значительную историческую роль в истории страны. нажмите здесь
Курсы для предварительно организованных групп
Школа CiaoItaly организует курсы для предварительно сформированных групп. нажмите здесь
Турин спотлайт
Открой для себя Турин с профессиональным гидом, специально отобрынным шклолой CiaoItaly. нажмите здесь

Partner

Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino